Artikel der Marke DRAC

Buch + DVD mit 28 Schritt-für-Schritt-Ideen. Bietet detaillierte Anleitungen, zahlreiche Fotos mit allen Arbeitsschritten, Tipps und Tricks. Die 55-minütige DVD zeigt Schritt für Schritt, wie man dekorative Filzarbeiten erstellt. (Buch auf Spanisch).

Buch + DVD mit Techniken zur Herstellung von 29 Ideen für Modeschmuck, moderne Accessoires und dekorative Objekte für Ihr Zuhause. Begleitende DVD mit schrittweisen Erklärungen der Techniken und Projekte. (Buch auf Spanisch).

Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur Herstellung von 100 einfachen, animierten oder dreidimensionalen Kartenmodellen mit originellen handgefertigten Designs. (Auf Spanisch)

Handbuch zum Hand Lettering mit Erklärungen, praktischen Übungen, Tipps und Tricks. Enthält mehr als 20 Lettering-Alphabete und Projekte mit von der Autorin entworfenen Vorlagen. (Auf Spanisch)

Die Instrumente und die Technik sowie die wichtigsten Kriterien der Perspektive, der Anatomie, der Form, der Struktur und der Bewegung, um Tiere darzustellen, die eine direktere Beziehung zum menschlichen Leben haben. (Auf Spanisch)

Alle Informationen zu den Werkzeugen und den besten technischen Verfahren, die das Zeichnen bietet, um die Form und Struktur von Wildtieren sowie ihre Bewegungen zu erfassen. (Auf Spanisch)

Dieses Buch präsentiert mehr als 200 Handmodelle in allen möglichen Positionen und enthält Anatomietafeln und Proportionsregeln für eine bessere Darstellung der Hände. (Auf Spanisch)

In diesem Buch werden mehr als 200 Modelle von Gesichtern aller Altersgruppen und mit allen Emotionen vorgestellt, um die Darstellung des ausdrucksstärksten Teils des menschlichen Körpers zu verbessern. (Auf Spanisch)

In diesem Buch werden mehr als 200 Modelle vorgestellt, die Malern und Zeichnern dabei helfen, den menschlichen Körper in Bewegung darzustellen und die Dynamik einer Handlung genau zu erfassen. (Auf Spanisch)

38 elegante Schmuckprojekte aus Filz, kombiniert mit Perlen und anderen Materialien. Leicht verständliche Anleitungen und eine Vielzahl von Vorschlägen, um verschiedene Stücke schnell und einfach herzustellen. (Auf Spanisch)

Buch mit mehr als 20 Projekten zur Herstellung von Schmuck und Accessoires aus Filz. Der gesamte Herstellungsprozess wird ausführlich erklärt und mit praktischen Mustern und Illustrationen versehen, um die Modelle nachmachen zu können. (Auf Spanisch)

Räumlicher Aufbau des Bildes und verschiedene fortgeschrittene Maltechniken. Die DVD (120 min) erklärt ausführlich verschiedene Motive, die sich für die Stilllebenmalerei eignen und vertieft das, was im Buch erklärt wird. (Buch auf Spanisch).

Wohnaccessoires aus Nadelfilz, Wasserfilz und Filzplatten. Ausführliche Anleitungen und Muster garantieren ein gutes Endergebnis und viel Spaß bei der Arbeit mit Filz. (Auf Spanisch)

Einfache, handgemachte Taschen. Mit Filz, Papier und anderen vorgefertigten Materialien und Ideen für Verzierungen mit Knöpfen, Perlen usw. können bis zu 20 verschiedene Taschen ohne Nähmaschine hergestellt werden. (Auf Spanisch)

Dieses Buch beschreibt und erklärt den kalligrafischen Prozess in einfachen Schritten, so dass jeder seine eigenen Hochzeitseinladungen, Dankeskarten, Geschenkanhänger und vieles mehr gestalten kann. (Auf Spanisch)

Buch zum Erlernen von Kalligraphie und Schrift. Einfache und klare Erklärungen, um die Technik zu beherrschen. Sie werden die Bedeutung des Rhythmus, des Kontrasts und der Stärke des Strichs entdecken usw. (Auf Spanisch)

Wie man eine schöne Auswahl an Blumen mit einer einfachen Schritt-für-Schritt-Technik zeichnet, mit der auch Anfänger atemberaubende Bilder erstellen können. (Auf Spanisch)

Mit der einfachen Schritt-für-Schritt-Technik, die in diesem Buch erklärt wird, kann jeder, der über grundlegende Zeichenkenntnisse verfügt, verschiedene Katzenrassen und Katzen in verschiedenen Positionen darstellen. (Auf Spanisch)

Wie man lernt, die menschliche Figur in verschiedenen Posen und Aktivitäten zu zeichnen. Männer und Frauen, sowohl Kinder als auch Erwachsene, nehmen in dieser anregenden Schritt-für-Schritt-Anleitung Gestalt an. (Auf Spanisch)

Dieses Buch ist perfekt für alle, die die Grundlagen der Erstellung verschiedener weiblicher Manga-Charaktere erlernen wollen, indem sie den gesamten Prozess Schritt für Schritt anhand von Illustrationen entwickeln. (Auf Spanisch)

Einfache Schritt-für-Schritt-Illustrationen zeigen Ihnen, wie Sie eine fantastische Auswahl an männlichen Manga-Figuren in einer Vielzahl von dynamischen Posen und mit unterschiedlichen Ausdrücken zeichnen können. (Auf Spanisch)

Mit diesem Buch werden Anfänger in der Lage sein, in einfachen Schritten realistische Porträts in dieser Technik zu erstellen, und erfahrene Künstler werden Modelle finden, von denen sie sich inspirieren lassen können. (Auf Spanisch)

Ein praktischer Leitfaden voller Inspiration, um Schritt für Schritt das Malen mit Aquarellfarben zu erlernen, anhand von praktischen Beispielen, die die verschiedenen Techniken entwickeln. (Auf Spanisch)

Praktischer Leitfaden. Mehr als 80 Fotos mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen und einige inspirierende Gemälde. Veranschaulicht alle Techniken: vom ersten Farbauftrag bis zu den finalen Details. (Auf Spanisch)

Praktische Beispiele und detaillierte schrittweise Erklärungen. Techniken, die in der Aquarell- und Ölmalerei üblich sind, angepasst an die Eigenschaften dieses vielseitigen Bildmaterials. (Auf Spanisch)

Ein praktischer Leitfaden, der anhand von einfachen Schritt-für-Schritt-Erklärungen, über 80 Fotos und Beispielen von inspirierenden Gemälden zeigt, wie man schöne und attraktive Ölbilder malt. (Auf Spanisch)

Ein praktischer Leitfaden, der eine Reihe einfacher Stillleben-Arrangements lehrt, effektive Aquarelltechniken demonstriert und häufige Probleme von Künstlern anspricht.

Es bietet wertvolle Anregungen, um das Wesentliche eines Motivs einzufangen, sei es eine Gruppe von Fischerhäuschen, venezianische Gebäude oder eine ruhige sonnige Szene. Detaillierte Schritt-für-Schritt-Fotos. (Auf Spanisch)

Alle Techniken, um die wechselnden Stimmungen und die Schönheit des Meeres und des Himmels einzufangen, anhand von 70 Schritt-für-Schritt-Fotos und verschiedenen Gemälden, die als Inspiration dienen. (Auf Spanisch)

Einfache Schritt-für-Schritt-Erklärungen, mit mehr als 30 Fotos und Beispielen von Gemälden. Techniken: wie man Lavierungen erstellt, wie man die Farben übereinanderlegt und wie man die letzten Details malt. (Auf Spanisch)

Das Buch zeigt, wie man mit Acryl Blumen aller Art malt, von einfachen Topfpflanzen bis hin zu einem mit Rosen gefüllten Gartenbogen. (Auf Spanisch)

Mehr als 70 Bilder erklären Schritt für Schritt, wie man die Schönheit von Blumen in Öl malt.

Wie man die Schönheit von Wildblumen einfängt und lernt, wie man das Fingerspitzengefühl entwickelt, um subtile, aber überzeugende Ergebnisse zu erzielen. Mehrere Schritt-für-Schritt-Projekte. (Auf Spanisch)

Ein nützlicher Leitfaden für Anfänger und erfahrene Aquarellmaler gleichermaßen. Sie werden lernen, nach Fotos, Skizzen usw. zu arbeiten und dabei klare Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu befolgen. (Auf Spanisch)

Das sorgfältig illustrierte Buch zeigt, wie man die Atmosphäre eines Gemäldes einfängt, indem man sich auf die Art und Richtung des Lichts konzentriert: von hell erleuchteten Szenen bis zu Gebäuden in der Dämmerung. (Auf Spanisch)

Praktischer Leitfaden mit schrittweisen Erklärungen von einfachen Techniken durch eine Reihe von Demonstrationen. Es lehrt, wie man unter anderem wunderbare Himmel, neblige Wälder und ruhige Gewässer schafft. (Auf Spanisch)

Ein praktischer Leitfaden, der zeigt, wie man schöne Himmel, strukturierte Wälder, Felder, Flüsse und weiche Reflexionen malt. (Auf Spanisch)

Technikbuch mit Mustern für 13 Projekte. Das Buch enthält eine ausführliche Erklärung der Technik. Farbenfrohe Motive zur Dekoration von Wänden oder Grußkarten: duftende Mohnblumen, malerische Landschaften der Toskana usw. (Auf Spanisch)

Außergewöhnlicher Aquarellmalkurs + DVD (120 Minuten). Er stellt die wichtigsten Aquarelltechniken vor und zeigt Schritt für Schritt anhand verschiedener Motivvorschläge, wie man sie auf jedes Element der Komposition anwendet. (Buch auf Spanisch).

Technikbuch mit Schnittmustern für 13 Projekte. Bei jedem Muster ist der Schwierigkeitsgrad angegeben, um Ihnen die Auswahl zu erleichtern. Machen Sie Ihre eigenen Teppiche, Kissenbezüge, dekorative Blumen usw. (Auf Spanisch)

Ein Leitfaden, um zu lernen, wie man die Essenz einer Statue einfängt, erfasst und zu Papier bringt, anhand der Analyse von 13 berühmten Skulpturen, die Beispiele für den besten Kanon von Schönheit, Stil, Harmonie und Komposition sind. (Auf Spanisch)

Ein praktischer Leitfaden, der das gesamte Wissen und die technischen Fertigkeiten vermittelt, die erforderlich sind, um ein professioneller Modeillustrator zu werden. (Auf Spanisch)

Lernen Sie mit Urban Anna, wie man urbane Szenen zeichnet und malt. Schritt-für-Schritt-Anleitung zu Techniken, Materialien und Dekoration Ihrer Werke in mehr als 15 Projekten. Entwickeln Sie Ihren eigenen Stil anhand praktischer und einfach zu befolgender Projekte. 176 Seiten.

In diesem inspirierenden Buch beschreibt Boris Zatko die Schlüssel, die dir helfen, eine neue Art des Zeichnens von Architektur zu entdecken, ohne aufwendige Perspektivstrukturen anzuwenden. Softcover. 136 Seiten. (Auf Spanisch)

Leitfaden für das Studium der Muskeln des Bewegungsapparats und der Anatomie der Bewegung. Hinweise zum anatomischen Aufbau des menschlichen Körpers: Knochen, Gelenke und Muskeln Praktische Tipps zum Figurenzeichnen. (Auf Spanisch)

Leitfaden für das Studium der Aktmalerei. Verfahren zum korrekten Zeichnen des menschlichen Körpers: Proportionen, Einrahmung, Maße, Verkürzung, Beleuchtung usw. (Auf Spanisch)

Dieses Handbuch fasst alle Hauptprobleme zusammen und vereinfacht sie, auf die man normalerweise stößt, wenn man mit dem Zeichnen des generischen Kopfes und später des echten Porträts beginnt. (Auf Spanisch)

Dieses Buch bietet theoretische und praktische Hilfe für Amateure und Anfänger. Es analysiert die Vorteile der zu verwendenden Materialien und der Oberfläche, auf der wir arbeiten werden. Merkmale von Linie, Ton, Textur, Farbe usw. (Auf Spanisch)

Buch mit einfacher Sprache, didaktischen Beispielen und schönen Illustrationen über die verschiedenen Aspekte der Farbe. Du wirst von Libe Andueza lernen, Farben zu ordnen und zu klassifizieren, sie zu beschreiben und zu kombinieren, Farbpaletten zu entwerfen und vieles mehr. (Auf Spanisch)

Wie man das komplexe Thema der Hell-Dunkel-Malerei mit den grundlegenden technischen Mitteln (Papier und Bleistift) des Zeichnens und vor allem durch Beobachtung und Experimentieren angehen kann. (Auf Spanisch)

Die wesentlichen technischen Begriffe für eine wirkungsvolle Aktmalerei in Gouache und Aquarell, mit zahlreichen Beispielen zur Veranschaulichung der behandelten malerischen Aspekte. (Auf Spanisch)

Buch über die Kunst des handwerklichen Buchbindens. Nachschlagewerk für jeden Amateur oder professionellen Buchbinder. Große Anzahl von Projekten, die Schritt für Schritt vorgestellt und von Grafiken und Diagrammen begleitet werden. (Auf Spanisch)

Dieses Buch, eine Studie über das Zeichnen von Drapierungen, verbessert ihre technischen und handwerklichen Kenntnisse und vor allem die Beobachtungs- und Synthesefähigkeiten, die sich aus einer solchen Studie ergeben. (Auf Spanisch)

Ein Handbuch, um mit einfachen Techniken zu lernen, wie man eine gute Handschrift kultiviert. Wir werden lernen, harmonisch und schön zu schreiben, von einfachen Etiketten bis zu Briefen usw. in einer progressiven Art und Weise. (Auf Spanisch)

Handbuch der Buchbinderei für Minibücher. Schritt-für-Schritt-Abbildungen und Muster. Mehr als 30 praktische Projekte. Neue Bindetechniken wie Stanzen mit Schablone, einfache japanische Bindung, koptische Heftung, Langstichheftung usw. (Auf Spanisch)

Das Buch enthält praktische Überlegungen zur Darstellung der menschlichen Gestalt, beschreibt die besten Unterlagen und Instrumente und bietet ein komplettes ikonographisches Repertoire von Gesichtern und Figuren. (Auf Spanisch)

Grundlegende Kenntnisse der Anatomie und des Aufbaus von Pflanzen sowie der zeichnerischen und kompositorischen Verfahren, die für das Zeichnen von Blumen, Obst und Gemüse sowie für das Zeichnen eines Stilllebens erforderlich sind. (Auf Spanisch)

Buch, um zu lernen, wie man alle Arten von Blumen, Blättern und Zweigen malt, florale Kompositionen erstellt, Kombinationen schafft und Farben mischt. Schritt-für-Schritt-Erklärungen. (Auf Spanisch)

Technikbuch mit 21 einfachen Projekten, die Schritt für Schritt erklärt werden. Mit den Werkzeugen in diesem Buch wird das Modellieren mit Filz sehr einfach. Mehrere Techniken können miteinander kombiniert werden. (Auf Spanisch)

Ein Buch mit Techniken, um zu lernen, wie man Hintergründe und Schriftzüge harmonisch kombiniert, um die Botschaft zu verstärken. Anleitungen zum Erstellen von 15 Hintergründen mit Pinsel, Pinselstift usw. (Auf Spanisch)

Der umfassendste Leitfaden für die Darstellung der äußeren Formen der menschlichen Figur, mit der Analyse, unter anderem, von Anatomie und Proportionen, Körperstruktur, Perspektive und Komposition. (Auf Spanisch)

Handbuch, das erklärt, wie man verschiedene Ornamente herstellt und verwendet, um unsere Schriftwerke zu verschönern. Die Autorin ist die Illustratorin Frau Annika. (Auf Spanisch)

Das Buch erklärt, wie Sie alle Möglichkeiten von Washi Tape nutzen können. Eine einfache und attraktive Art, Karten, Geschenke, Partyartikel, Deko-Objekte und vieles mehr zu dekorieren. (Auf Spanisch)

Modeillustrationen von Elena Morozova. Ein Buch für alle, die sich für Mode begeistern und in die Welt der Mode einsteigen wollen. Mit einfach erklärten und illustrierten Techniken, die Ihnen helfen, Ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen und Ihre eigene Kollektion zu entwerfen. (Auf Spanisch)

Ein Handbuch zur Beherrschung der Grundlagen der Kalligrafie. Die Autorin und Kunstlehrerin Eleanor Winters beschreibt, wie man die Buchstaben von vier verschiedenen Alphabeten sowie Bordüren und Umrandungen anfertigt. (Auf Spanisch)

Auch ohne zeichnerische Vorkenntnisse kann jeder mit diesem Buch die Freude am Zentangle genießen und Schritt für Schritt 40 Tangles erlernen, mit denen kleine Kunstwerke entstehen. (Auf Spanisch)

Das neue Buch von Civardi ist der Porträtmalerei gewidmet. Das Ziel ist es, die Aufmerksamkeit des Künstlers auf die ästhetischen Möglichkeiten von Gesichtern mit starken Gesichtszügen zu lenken. (Auf Spanisch)

Graphic Novel, um zu lernen, wie man Comics erstellt. Illustriert von Mark Crilley. Drac Verlag. (Auf Spanisch).

Zum ersten Mal bietet der Zeichenlehrer und Comic-Autor Mark Crilley angehenden Künstlern seine einfache Methode des künstlerischen Lernens in Form eines Comics an, die ihnen ein unvergleichliches praktisches Training ermöglicht. (Auf Spanisch)

Eine einfache Abhandlung darüber, wie man so genannte Genreszenen zeichnet: Figuren, die in verschiedenen Alltagssituationen, in ihrer Umgebung oder an Orten, die sie normalerweise aufsuchen, dargestellt werden. (Auf Spanisch)

120 Projekte mit klaren Illustrationen, die als Inspiration dienen, um die Schritt für Schritt erklärten Kompositionen auszuführen, unter Verwendung modernster Materialien mit traditionellen Scrapbooking-Materialien. (Auf Spanisch)

Tafeln für das anatomische Studium des menschlichen Körpers, um die menschliche Figur besser zu verstehen und sie so überzeugend wie möglich darzustellen. (Auf Spanisch)

Ein Buch über Aquarelltechniken. Sie lernen, wie man Waschungen mischt und Nassaquarelltechniken anwendet, Farbe aufhebt, Reserven schafft, Spezialeffekte erzielt, häufige Probleme löst und Tipps zum Malen von Himmeln, Bäumen usw. (Auf Spanisch)

Handbuch der Englische Schreibschrift. Einfache und detaillierte Beschreibung aller Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen der Copperplate Kalligraphie. Autorin Eleanor Winters. (Auf Spanisch)

Wie man Scrapbooking-Techniken auf Alltagsgegenstände anwendet, indem man sie in Geschenke oder Dekorationsartikel verwandelt. Man arbeitet auf Papierseiten oder verändert einen Gegenstand. (Auf Spanisch)

Das Buch ist in 17 Abschnitte unterteilt, von denen jeder einer Art von Scrapbooking-Dekoration gewidmet ist. Und mit mehr als 100 Projekten, die Schritt für Schritt beschrieben werden. (Auf Spanisch)

Ein unübertroffener Leitfaden zur Beherrschung der figurativen Bildhauerei und zum Erlernen der grundlegenden Techniken des Modellierens der menschlichen Figur. Leicht nachvollziehbaren Anweisungen, um die Schüler anzuleiten. (Auf Spanisch)

Technikbuch mit Vorlagen für 14 Projekte. Nutzen Sie die verschiedenen Eigenschaften von Filz, um Objekte und dekorative Vorschläge zu kreieren. (Auf Spanisch)

Lernen Sie von der Malerin Marie Boudon, wie man alle Arten von Landschaften malt. Schritt-für-Schritt-Anleitung mit detaillierten Erläuterungen zu Materialien, Farben, Grundtechniken und Rahmung. (Auf Spanisch)

Buch, um zu lernen, wie man Landschaften mit Acryl malt. Schritt für Schritt wird die Technik und Materialien für Meereslandschaften, Landschaften, Wälder und Stadtlandschaften erklärt. Enthält 6 Projekte. (Auf Spanisch)

Die Grundbegriffe der Perspektive und der strukturellen Forschung, in einem Buch, das eine perfekte Anleitung zum freihändigen Zeichnen nach dem Leben, mit Beherrschung und Freiheit darstellt. (Auf Spanisch)

Lernen Sie mit dem neuen Buch der Malerin Marie Boudon, wie man alle Arten von tropischen Pflanzen und Blumen malt. Schritt-für-Schritt-Anleitung mit detaillierten Erläuterungen zu Material, Farben, Grundtechniken und Bildausschnitt. (Auf Spanisch)

Skizzen werden in Form von wiederverwendbaren Vorlagen und klaren Anweisungen für alle Techniken bereitgestellt. (Auf Spanisch)

Alles, was Sie wissen müssen, um die Schönheit der Landschaft in Öl einzufangen, anhand von fünf einfach zu befolgenden Projekten, mit Fotos und klaren Schritt-für-Schritt-Anleitungen. (Auf Spanisch)

Detaillierte Erklärungen, begleitet von Schritt-für-Schritt-Fotos, zum Malen von sechs Küstenlandschaften in Aquarell, mit Hilfe von wiederverwendbaren Schablonen. (Auf Spanisch)

Wie man sechs Berglandschaften in Aquarell malt mit einfachen Anleitungen und sechs wiederverwendbaren Schablonen. (Auf Spanisch)

Diese übersichtliche Anleitung zeigt, wie man anhand der Skizzen der wiederverwendbaren Schablonen Bilder von Türen und Fenstern malt. (Auf Spanisch)

Klare Anweisungen, Hinweise und nützliche Tipps für die Darstellung von Wasser in der Landschaft mit Hilfe von sechs wiederverwendbaren Schablonen. (Auf Spanisch)

Leicht nachzumachende Techniken und schillernde Bilder werden Sie dazu inspirieren, sofort mit den sechs mitgelieferten wiederverwendbaren Schablonen zu malen. (Auf Spanisch)

Technikbuch mit Schnittmustern für 41 Projekte. Die grundlegenden Techniken, um mit Filz zu arbeiten und glatte Oberflächen, Kugeln, Ringe und Schnüre zu erhalten, um erstaunlichen Modeschmuck herzustellen. (Auf Spanisch)

Nützliche Informationen für die Beobachtung und Beurteilung der Besonderheiten der Anatomie, der Proportionen und der psychologischen Entwicklung, die das Zeichnen der Kindheit kennzeichnen. (Auf Spanisch)

Ein neues Buch von Civardi, das dem Porträt und der Zeichnung des menschlichen Kopfes gewidmet ist, diesmal unter Verwendung des Rasterverfahrens, das es ermöglicht, ein flaches Bild in verschiedenen Dimensionen zu reproduzieren. (Auf Spanisch)

Mit Fimo, einer Modelliermasse, die im heimischen Ofen gebrannt wird, können Sie ganz einfach Gegenstände zur Dekoration Ihrer Küche herstellen. (Auf Spanisch)

Dieses Buch lehrt die Grundzüge der wichtigsten kalligrafischen Stile. Seine klaren Anweisungen werden von mehr als vierhundert Abbildungen, didaktischen Beispielen, historischen Dokumenten und praktischen Anleitungen begleitet. (Auf Spanisch)

Die verschiedensten Materialien und die unterschiedlichsten und kreativsten Techniken, um Fotos und Souvenirs auf besondere Weise zu personalisieren. (Auf Spanisch)

Dieses Buch führt anhand von 12 Projekten in den unterhaltsamen und entspannenden Prozess des Zentangle ein, bei dem sich wiederholende Muster verwendet werden, um beeindruckende Kunstwerke zu schaffen. (Auf Spanisch)

Buch Gebäude und Städte 50 Modelle für den Anfang. Die Sammlung Draftsman's Notebooks. Lise Herzog zeigt, wie man Gebäude perspektivisch und realistisch darstellen kann. Techniken, um jeder Zeichnung Volumen, Details und Charakter zu verleihen. 32 Seiten.

Book Animals 50 Modelle für den Anfang. Die Sammlung Cartoonist's Notebooks. Lernen Sie von Lise Herzog in einfachen Schritten, Tiere zu zeichnen, um deren Volumen, Artikulationen und Techniken darzustellen, um sie zum Leben zu erwecken. 32 Seiten.

Anleitung zum Zeichnen von Händen von Giovanni Civardi. Erforscht die Anatomie, die Proportionen und die Ausdruckskraft der Hände. Er enthält zahlreiche Beispiele in verschiedenen Positionen, die das Studium und die künstlerische Darstellung der Hände auf eine klare und effektive Weise erleichtern. 96 Seiten.